声明：本文已得到该Blog作者洪波授权，如需转载请与作者本人联系。

　　Facebook去年推出的两个功能，News Feed和Mini-Feed，对于激活朋友圈子之间的互动，起到了至关重要的作用。通过News Feed，你可以对朋友最近的活动一目了然；通过Mini-Feed，则可以让你的朋友了解你的活动。

　　尽管这两个功能曾引发过部分用户的隐私关切，甚至有人专门写了个用户脚本，用于彻底清除自己的Mini-Feed。但你不能不承认，这两个功能增加了我们登录Facebook的频率，也延长了我们每次在Facebook上活动的时间。此外，它还可以让用户在添加好友的时候，注意节制，因为你不想让大量你不认识的人的News占满你的首页。

　　其实，Facebook本身，就非常注意节制。在3年多的时间里，Facebook几乎每一步都走在正确的道路上。从开始对部分大学开放，到对所有拥有.edu邮箱的用户开放，到对全部网民开放，到推出News Feed和Mini-Feed，到建立Facebook平台。我们不知道Mark Zuckerberg是否早就有一整套规划，但起码我们可以看到，Facebook没有急于一口吃成个胖子。对大多数创业者来说，节制扩张的欲望，并不是一件容易的事。因为很多创业者对自己的项目本身，缺乏自信。

　　Facebook的关注曲线和增长曲线，都如此完美，没有大起大落，恰好代表了这个团队的平和而自信的心态。

　　有节制并不是无所作为，也不是甘愿平庸。一个做了3年的网站，仍然毫无起色，这不是有节制，而是没想法。节制是对节奏和分寸感的良好把握，是对自己所选路径的坚定的信心。在这方面，Facebook确实是个很好的案例。

　　Facebook的成功，已经并还将继续催生出一堆跟风者。但跟风往往很难做到节制，只会导致几百家视频网站相互厮杀的奇景再次出现。

    附：洪波原文链接