【中计在线消息】（2006年11月8日，加利福尼亚，卡布其诺）苹果电脑公司今天推出采用英特尔®酷睿™ 2双核处理器的新款MacBook系列消费类笔记本电脑。新款MacBook的厚度仅为1英寸（2.59厘米 ），速度比前代产品提升了25％并包含用于召开移动视频会议的内置iSight™视频摄像头、在电源线张力过高时可安全断开的苹果MagSafe™磁性电源适配器以及屡获殊荣的数字生活方式软件套件iLife® '06。
苹果电脑公司全球产品市场高级副总裁Philip Schiller表示:“MacBook已帮助苹果电脑公司在美国笔记本零售业的市场占有率超过10％，新款MacBook必将是这个节日假期中最令人振奋的新产品。随着全线产品采用英特尔®酷睿™ 2双核处理器, 新款MacBook的速度比其前代产品提高了25％。”
新款MacBook系列起价仅为人民币10,498元，包括三种机型：滢白色1.83 GHz和2.0 GHz MacBook以及炫黑色2.0 GHz MacBook。配备最新英特尔®酷睿™2双核处理器的MacBook，速度比前代产品提升了25％，比iBook®快了6倍，用户可以更方便地运用iLife ‘06管理和享受他们的数字生活。*用户也将从新款2.0 GHz机型上获得更多额外的产品性能，包括两倍于前代产品的内存、更大的存储容量以及可刻录专业质量DVD的双层SuperDrive™光驱。
新款MacBook 配备了华丽的全新13英寸滢亮宽屏显示屏,是用户使用苹果突破性Front Row多媒体体验观看视频、DVD和照片的理想选择。新款MacBook的厚度仅1英寸，并配备有一个内置iSight视频摄像头，可配合使用iChat AV随时召开视频会议和家人朋友对话，或使用iLife® '06记录视频播客或iMovie®，或使用Photo Booth快速拍摄有趣的快照。
新款MacBook配备了苹果电脑公司的MagSafe磁性电源适配器，能以磁性的方式把电源线连接到MacBook，并在电源线拉紧时安全断开连接，从而防止笔记本电脑从工作台上跌落。苹果电脑公司现在还提供了一种空中使用的MagSafe磁性电源适配器，通过更方便地连接坐椅电源接口，用户在飞行期间可以持续工作。新款MacBook还配备了苹果电脑公司的专门用于在电脑掉落时保护硬盘的突发移动感应器以及一个可使用户轻松阅读长网页和大型图片的触屏控制板。
轻便的MacBook都包含内置的AirPort Extreme、Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) 和无线联网技术，使用户不论在何地，从办公室到教室及当地的WiFi端口，都能工作和游戏。每台新款MacBook都提供了最新的高性能连接选项，包括用于高速联网的内置10/100/1000 BASE-T千兆以太网卡、2个USB 2.0端口和1个FireWire® 400端口、组合模拟与光纤数字音频输入和输出端口以及一个可连接23英寸Apple Cinema HD Display显示器的Mini-DVI输出端口。
新款MacBook都预装了苹果电脑公司屡获殊荣的数字生活方式应用软件套件iLife '06，包括新版iPhoto®、iMovie HD、iDVD®、GarageBand™和 iWeb™，全新的iLife应用软件使用户能够无比轻松地创建带有照片，博客和播客的让人耳目一新的网站，然后把它们发布在.Mac上，互联网上的任何用户只要轻轻单击鼠标就可观看这些内容。**每台MacBook都配备了世界最先进的操作系统的最新版本——Mac OS® X版本10.4.8“Tiger”，包括Safari™、Mail、iCal®、iChat AV、Front Row和Photo Booth，它们可以在苹果电脑公司基于英特尔处理器的笔记本电脑上完美地运行。
价格及面世时间
新款MacBook即将上市，用户可通过苹果授权经销商购买。苹果电脑公司的MagSafe航空电源适配器的建议零售价为人民币588元。
13英寸1.83 GHz白色MacBook的建议零售价为人民币10,498元，包括：
• 亮度为250cd/m2的13.3英寸滢亮宽屏1280 x 800显示屏；
• 1.83 GHz 英特尔®酷睿™2双核处理器；
• 667 MHz前端总线；
• 512MB 667 MHz DDR2 SDRAM，可扩展至2GB；
• 转速为5400 rpm的60GB Serial ATA硬盘及突发移动感应器 ；
• 吸入式Combo (DVD±RW/CD-RW)光驱；
• 英特尔Graphics Media Accelerator 950芯片显卡；
• Mini-DVI输出（DVI、VGA和复合/S-Video适配器单独销售）；
• 内置iSight视频摄像头；
• 千兆以太网口；
• 内置AirPort® Extreme无线联网技术和Bluetooth 2.0+EDR；
• 2个USB 2.0端口和1个FireWire® 400端口；
• 一个音频线路输入端口和一个音频线路输出端口，每个端口均支持光纤数字和模拟方式；
• 滚屏触控板；
• 红外线Apple Remote遥控器；以及
• 60瓦MagSafe电源适配器。
13英寸2.0 GHz 白色MacBook的建议零售价为 人民币12,498元，包括：
• 亮度为250cd/m2的13.3英寸滢亮宽屏1280 x 800显示屏；
• 2.0GHz 英特尔®酷睿™2双核处理器；
• 667 MHz前端总线；
• 1GB 667MHz DDR2 SDRAM，可扩展至2GB；
• 转速为5400 rpm的80GB Serial ATA硬盘及突发移动感应器；
• 吸入式 6倍速SuperDrive (DVD±RW/CD-RW)光驱，支持双层刻录；
• 英特尔Graphics Media Accelerator 950芯片显卡；
• Mini-DVI 输出（DVI、VGA 和复合/S端子适配器单独销售）；
• 内置iSight视频摄像头；
• 千兆以太网端口；
• 内置AirPort Extreme无线联网技术和Bluetooth 2.0+EDR；
• 2个USB 2.0端口和1个FireWire 400端口；
• 一个音频线路输入端口和一个音频线路输出端口，每个端口均支持光纤数字和模拟方式；
• 滚屏触控板；
• 红外线Apple Remote遥控器；以及
• 60瓦MagSafe电源适配器。
13英寸2.0 GHz 黑色MacBook的建议零售价为人民币13,998元，包括：
• 亮度为250cd/m2的13.3英寸滢亮宽屏1280 x 800显示屏；
• 2.0GHz 英特尔®酷睿™2双核处理器；
• 667 MHz前端总线；
• 1GB 667MHz DDR2 SDRAM，可扩展至2GB；
• 转速为5400 rpm的120GB Serial ATA硬盘及突发移动感应器；
• 吸入式 6倍速SuperDrive (DVD±RW/CD-RW)光驱，支持双层刻录；
• 英特尔Graphics Media Accelerator 950芯片显卡；
• Mini-DVI 输出（DVI、VGA 和复合/S-Video适配器单独销售）；
• 内置iSight视频摄像头；
• 千兆以太网端口；
• 内置AirPort Extreme无线联网技术和Bluetooth 2.0+EDR；
• 2个USB 2.0端口和1个FireWire 400端口；
• 一个音频线路输入端口和一个音频线路输出端口，每个端口均支持光纤数字和模拟方式；
• 滚屏触控板；
• 红外线Apple Remote遥控器；以及
• 60瓦MagSafe电源适配器。
| 
